Um dos objetivos mais comuns entre os pedidos que recebemos\nde tradu\u00e7\u00e3o juramentada envolvendo pessoa f\u00edsica \u00e9 o pedido de dupla cidadania.\nNa maioria dos casos s\u00e3o necess\u00e1rias as tradu\u00e7\u00f5es de certid\u00f5es de nascimento,\ncasamento, \u00f3bito e negativa de naturaliza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n
As tradu\u00e7\u00f5es desses documentos devem ser feitas somente por um\ntradutor juramentado inscrito em uma Junta Comercial depois que todos os\ndocumentos forem reunidos e analisados.<\/p>\n\n\n\n
\u00c9 necess\u00e1rio analisar com cuidado todos os dados das\ncertid\u00f5es, pois ser\u00e1 uma perda financeira se voc\u00ea traduzir e depois encontrar\nerros que necessitam de retifica\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n
Outro ponto \u00e9 que n\u00e3o existe jurisdi\u00e7\u00e3o para as tradu\u00e7\u00f5es,\nou seja, tradu\u00e7\u00e3o juramentada \u00e9 v\u00e1lida em todo o territ\u00f3rio nacional. Portanto\nvoc\u00ea pode utilizar um tradutor do estado de S\u00e3o Paulo para apresentar ao Consulado\nitaliano de Curitiba, por exemplo.<\/p>\n\n\n\n
A Lersch Tradu\u00e7\u00f5es possui esse servi\u00e7o atrav\u00e9s de especialistas\ncom perfeito dom\u00ednio da l\u00edngua e com grande experi\u00eancia em processos de dupla\ncidadania.<\/p>\n\n\n\n
Entre em contato conosco e solicite um or\u00e7amento!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Um dos objetivos mais comuns entre os pedidos que recebemos de tradu\u00e7\u00e3o juramentada envolvendo pessoa f\u00edsica \u00e9 o pedido de dupla cidadania. Na maioria dos casos s\u00e3o necess\u00e1rias as tradu\u00e7\u00f5es de certid\u00f5es de nascimento, casamento, \u00f3bito e negativa de naturaliza\u00e7\u00e3o. As tradu\u00e7\u00f5es desses documentos devem ser feitas somente por um tradutor juramentado inscrito em uma…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2200,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"\n